Prevod od "ništa loše o" do Brazilski PT


Kako koristiti "ništa loše o" u rečenicama:

Nadam se da neæete misliti ništa loše o meni.
Só espero que não pense mal de mim quando eu me for.
O, izvinite, nisam mislio ništa loše o Saveznicima.
Desculpe. Não disse a sério sobre os aliados.
Da nisi rekao ništa loše o njoj.
Não fale nada de mau sobre ela.
Nisam mislio ništa loše o tebi... ali zašto ne sprijeèiš Doylea da se tako ponaša prema tebi?
Não foi minha intenção dizer mal de você, mas porque não impede o Doyle quando ele se porta assim?
Ne mislim ništa loše o vašim djelima.
Não querendo contestar o seu trabalho, senhor.
Nisam mislio reæi ništa loše o njemu.
Não quis dizer nada mal dele.
I pored toga ne mislim ništa loše o njoj.
E ainda... Eu não acho que ele a rebaixou.
Vidi, sve što tražim je da ne kažeš ništa loše o meni.
Olhe, tudo o que eu peço é que, por favor, não diga nada horrível sobre mim.
Ona nikada ne govori ništa loše o tebi.
Bom, ela nunca fala mal de ti.
Chloe nisi uèinila ništa loše. O podršci prièam.
Chloe, eu... não guardo rancor de você por causa do apoio.
Lepo idi kuæi, a niko ovde neæe pomisliti ništa loše o tebi.
Então vá para casa. Ninguém aqui fará mal juízo de você.
Nije ništa loše o meni rekao?
Ele não disse nada mau de mim?
Ne mogu reæi ništa loše o Peyton..
Eu não posso dizer nada ruim sobre Peyton.
Nisam rekao ništa loše o njoj.
Eu não disse nada de mal sobre ela...
On ne bi voleo da èuje ništa loše o meni.
Ele não iria querer ouvir nada de ruim sobre mim.
Nisam nikada rekla ništa loše o njihovoj vezi.
Nunca disse nada de ruim sobre estarem saindo.
Neæu da èujem ništa loše o njemu.
Não quero ouvir coisas ruins sobre ele.
Šta, ne smejem reæi ništa loše o njoj jer bi sledeæe godine svi mogli sediti na paša obroku s njom?
Não posso dizer nada ruim dela porque podemos estar sentados juntos no seder ano que vem?
Ja nikada nisam rekao ništa loše o svom ocu!
Nunca falaria assim do meu pai, jamais!
Je li èudno da sam povrijeðena što nisu našli ništa loše o meni?
É estranho estar magoada porque não descobriram nada sobre mim?
Ne pišeš ništa loše o meni, je li?
Não está escrevendo nada de mal sobre mim, está?
Neæete reæi ništa loše o vizualizaciji, zar ne."
Você não vai falar mal da Visualize, vai?"
Nisam nikad mislila ništa loše o tebi.
Nunca a menosprezei pelas fugas que você conseguiu encontrar.
Nijedna osoba nije rekla ništa loše o njemu, ukljuèujuæi njegove suborce.
Ninguém tinha nada de ruim pra dizer dele, - incluindo amigos da Marinha.
Prvo, nikad ne govori ništa loše o Jevrejima, i drugo, isprièaj zanimljivu prièu.
Primeira: Nunca fale mal dos judeus. E segunda:
Neæu misliti ništa loše o tebi ako ne poðeš.
Você não jurou. Não pensaria menos de você se ficasse fora disso.
Nikad joj nisam rekla ništa loše o tebi.
Nunca disse nada de ruim sobre você para ela.
Ne mislim ništa loše o tvojoj obitelji.
Só tenho coisas boas no coração pela sua família.
Znaš šta, nemoj govoriti ništa loše o svojoj majci.
Sabe o que, não diga nada de ruim sobre sua mãe, huh?
I znaš da nikad ne bih rekla pred tobom, ništa loše o tvom ocu. Ali tvoj otac je jedan bolesni kurvin sin.
Você sabe que não falo mal do seu pai na sua frente, mas ele é um filho da puta.
Ništa loše o njemu nije moglo da se kaže.
Não se poderia colocar nenhum defeito.
Od kada pamtiš uvijek si sve radio sa ciljem da pobijediš, niko ne može reæi ništa loše o tebi nikad, nikad.
E quando souber que fez a sua parte para vencer, ninguém poderá lhe julgar.
Ali neæu reæi ništa loše o tvojoj majci.
Mas não vou dizer nada de ruim sobre sua mãe.
Neæu misliti ništa loše o vama.
Não vou pensar nada de mal sobre vocês.
On nikad nije rekao ništa loše o tome. Iako je sigurno hteo iznutra.
Ele nunca falou mal de nada disso, apesar de ele sentir por dentro.
Niko ne govori ništa loše o mom Erlu.
Ninguém fala mal do meu Earl.
0.99838185310364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?